Visa Inc. (V), MasterCard Inc. and some of the biggest U.S. banks agreed to a settlement of at least $6.05 billion in a price-fixing case brought by retailers...