CAPE CANAVERAL, Fla. — The military’s small, top-secret version of the space shuttle rocketed into orbit Tuesday for a repeat mystery mission,...